ശാസ്ത്രജ്ഞർ സെക്സി കോഫി ബ്രേക്ക് കഴിക്കുകയാണ്
വടക്കൻ എക്സ്-പോഷർ. ആർട്ടിക്കിന്റെ ഏറ്റവും ദൂരെയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തതിന് ശേഷം അവരുടെ ക്യാബിനിൽ ചൂടാക്കുന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞരാണ് ഡിലനും ബില്ലും. ബിൽ ഡിലന് അവളെ ചൂടാക്കാനും അവളുടെ ദൃഢമായ, വേദനയുള്ള സന്ധികൾ വിശ്രമിക്കാനും ഒരു മസാജ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൾക്ക് എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു - അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന വിരലുകളൊന്നും അവളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാനോ അവളുടെ ശാസ്ത്ര മനസ്സിനെ മന്ദബുദ്ധിപ്പെടുത്താനോ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! അൽപ്പം പുസി അടിച്ചാൽ ശാസ്ത്രീയ രസം ഒഴുകിയില്ലേ എന്ന് ബിൽ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.