ശുചിമുറിയിലിരുന്ന് ഭാഗ്യവാനായ യുവാവിനെ കാടുകയറിയ കുട്ടി ജിയ ഡെർസ
നഷ്ടപ്പെട്ടു കണ്ടെത്തി. നിരവധി പ്ലാസ്റ്റിക് ഡ്രിങ്ക് ബാഗുകളും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ചാൻക്ലാസുകളും പോലെ മിയാമിയിലെ തെരുവുകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നത് ഡെറിക്ക് കണ്ടെത്തി. കണ്ണുകളിൽ ഉയർന്ന ബീമുകളുള്ള ഒരു അപരിചിതമായ ബ്ലോക്കിന്റെ അവസാനത്തിൽ ബോധത്തിലേക്ക് വരുന്ന ഡെറിക്കിനെ ഗിയ ഡെർസയും അവളുടെ കുസൃതിക്കാരായ ജോലിക്കാരും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. എന്നാൽ പരിഹാസവും കളിയാക്കലും അത്യധികം ആഹ്ലാദഭരിതമായ അന്തരീക്ഷവും ഒരു ഘട്ടത്തിൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന തിരിച്ചറിവിലേക്ക് അവനെ കൊണ്ടുവരുന്നു; ഈ രാത്രി അവസാനിക്കുന്നില്ല. ഗിയ ഡെർസ എപ്പോഴും അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നേടുന്നു.