യുവ വിക്സെൻ ലെയ്നി ഗ്രേ ബ്ലോജോബ് നൽകുകയും സോഫയിൽ കഠിനമായി ചതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഫാമിലി ഡിസ്പാച്ച് യൂണിറ്റ്: ചുംബനവും മേക്കപ്പും. ക്യാപ്റ്റൻ ടി. മഹോണിയും ഓഫീസർ ഡബ്ല്യു. ലഫായെറ്റും ഒരു ആഭ്യന്തര തർക്ക കോളിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. ലഫായെറ്റ് ഇതുവരെ വീട്ടിലേക്ക് പോയിട്ടില്ലെങ്കിലും, മഹോണിക്ക് ഇത് മൂന്നാം തവണയാണ്, തന്റെ സമയം പാഴാക്കിയതിൽ ക്യാപ്റ്റൻ മടുത്തു. അവർ എത്തുമ്പോൾ, മുൻവാതിലിനു പിന്നിൽ ദേഷ്യത്തോടെ നിലവിളിക്കുന്നത് അവർക്ക് ഇതിനകം കേൾക്കാം. അവർ വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ചാൾസ് ദേര തന്റെ കൗമാരക്കാരിയായ രണ്ടാനമ്മയായ ലാനി ഗ്രേയ്ക്കൊപ്പം ഒരു ആക്രോശ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായി അവർ കാണുന്നു. ആൺകുട്ടികളെ എല്ലായ്പ്പോഴും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതിന് ചാൾസ് രോഷത്തോടെ ലാനിയോട് പറയുമ്പോൾ എല്ലാം കുഴപ്പമാണ്. ചാൾസും ലാനിയും പരസ്പരം വളരെ ഭ്രാന്തന്മാരാണ്, മഹോണിയും ലഫായെറ്റും ഭ്രാന്ത് തടയാൻ അച്ഛനെയും മകളെയും ശാരീരികമായി വേർപെടുത്തുന്നത് വരെ പോലീസുകാരെ അവർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. ഇരുവരും തങ്ങളുടെ വഴക്ക് ഒരിക്കലും അവസാനിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് മഹോണിക്ക് കാണാൻ കഴിയും, കൂടാതെ നാലാമത്തെ തവണയും വീട്ടിൽ വരേണ്ടതില്ല, അതിനാൽ അവൻ അവരെ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നു. ചാൾസിനും ലാനിക്കും ചുംബിക്കാനും മേക്കപ്പ് ചെയ്യാനുമുള്ള സമയമാണിത്. ഇല്ലെങ്കിൽ, അവൻ അവരെ രണ്ടുപേരെയും ജയിലിലടയ്ക്കും. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ചാൾസും ലാനിയും പരസ്പരം ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, എന്നാൽ മഹോണി ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല. ക്ഷമാപണം നടത്തേണ്ട കാലം അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ സ്ലാമർ ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവർ ചുംബിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ചെയ്യേണ്ടിവരും.
